Dziękujemy za odwiedzenie naszej strony internetowej. Przestrzeganie przepisów dotyczących ochrony danych ma dla nas szczególne znaczenie. Celem niniejszej polityki prywatności jest poinformowanie Państwa, jako użytkowników strony internetowej, o rodzaju, zakresie i celu przetwarzania danych osobowych oraz przysługujących Państwu prawach, o ile są Państwo osobami, których dane dotyczą w rozumieniu art. 4 pkt 1 Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

1. Administrator danych

Niniejsza strona internetowa oraz oferta usług są prowadzone przez:

Sport Import GmbH Industriestraße 39 26188 Edewecht Niemcy

Tel.: 04405 – 9280 – 0 E-mail: datenschutz@sportimport.de

2. Inspektor ochrony danych

Powołaliśmy inspektora ochrony danych.

Pan Thorsten Brendel

ViCoTec IT-Sicherheit & Datenschutz GmbH & Co. KG Im Technologiepark 12 26129 Oldenburg Tel.: +49 441 – 24 92 65 20

E-mail: datenschutz@sportimport.de

3. Informacje ogólne

Tworząc tę stronę internetową, zadbaliśmy o to, aby gromadzić od Państwa jak najmniej danych. Zawsze dbamy o to, aby Państwa dane osobowe były przetwarzane wyłącznie zgodnie z podstawą prawną lub na podstawie udzielonej przez Państwa zgody. Przestrzegamy przepisów obowiązującego od 25 maja2018 r. oraz obowiązujących przepisów krajowych, takich jak federalna ustawa o ochronie danych, ustawa o ochronie danych w telekomunikacji i telemediach lub inne bardziej szczegółowe ustawy dotyczące ochrony danych.

4. Cel i podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Państwa dane osobowe przetwarzamy zawsze w sposób ściśle związany z określonym celem.

Podsumowując, przetwarzamy Państwa dane osobowe w następujących celach:

  1. Aby móc rozpatrzyć Państwa sprawę w przypadku zapytań kontaktowych (np. adres e-mail, imię, nazwisko);
  2. W celu technicznej realizacji naszej strony internetowej oraz udostępnienia Państwu informacji na tej stronie (np. adres IP, pliki cookie, informacje o przeglądarce)
  3. W celu wysyłania newslettera zawierającego informacje o naszej ofercie oraz nowościach dotyczących naszych usług (np. imię i nazwisko, adres e-mail)
  4. Aby w ramach wyszukiwania sprzedawców móc wyświetlić Państwu odpowiednich sprzedawców w Państwa okolicy (np. kod pocztowy, miejscowość)
  5. Aby przyjąć i rozpatrzyć Państwa podanie o pracę na jedno z naszych wolnych stanowisk.

Konkretne cele zostały opisane w odniesieniu do przedstawionych tutaj procesów przetwarzania (np. formularz kontaktowy, analiza ruchu na stronie, proces składania zamówienia itp.)

W odniesieniu do podstawy prawnej przetwarzania Państwa danych osobowych obowiązują następujące zasady:

Dane osobowe niezbędne do zawarcia, realizacji lub rozliczenia naszej oferty usług (realizacja umowy) przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W zakresie, w jakim uzyskujemy od Państwa zgodę na przetwarzanie Państwa danych osobowych, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO stanowi podstawę prawną przetwarzania danych. Przetwarzanie danych jest również dopuszczalne, jeżeli przetwarzamy Państwa dane w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów, o ile nie przeważają nad nimi Państwa interesy lub prawa podstawowe i wolności w zakresie przetwarzania danych osobowych. (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) O ile korzystamy z usług zewnętrznych podmiotów w ramach przetwarzania danych na zlecenie, przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnej określonej w art. 28 RODO.

5. Gromadzenie danych osobowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

W przypadku korzystania ze strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. gdy nie rejestrują się Państwo ani nie przekazują nam w inny sposób informacji, gromadzimy jedynie te dane osobowe, które Państwa przeglądarka przekazuje na nasz serwer. Jeśli chcą Państwo przeglądać naszą stronę internetową, gromadzimy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlania Państwu naszej strony oraz zapewnienia jej stabilności i bezpieczeństwa (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO):

  • Adres IP
  • Data i godzina żądania
  • Różnica strefy czasowej względem czasu Greenwich (GMT)
  • Treść żądania (konkretna strona)
  • Status dostępu/kod statusu HTTP
  • Ilość przesłanych danych w każdym przypadku
  • Strona internetowa, z której pochodzi żądanie
  • Przeglądarka
  • System operacyjny i jego interfejs
  • Język i wersja oprogramowania przeglądarki.

Oprócz wyżej wymienionych danych, podczas korzystania z naszej strony internetowej na Państwa komputerze zapisywane są pliki cookie. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji „Pliki cookie” niniejszej polityki prywatności oraz w stosowanym narzędziu do zarządzania zgodami.

6. Wykorzystanie usług innych dostawców

Nasza strona internetowa wykorzystuje treści, usługi i rozwiązania innych dostawców. Są to na przykład usługi służące do analizy statystycznej korzystania z naszej strony internetowej i odwiedzin na niej. Aby dane te mogły być wywoływane i wyświetlane w przeglądarce użytkownika, konieczne jest przekazanie adresu IP użytkownika do wykorzystywanych dostawców zewnętrznych.

Mimo że staramy się korzystać wyłącznie z usług dostawców zewnętrznych, którzy potrzebują adresu IP wyłącznie w celu dostarczania treści lub nawet pracują z anonimowymi adresami IP, nie mamy wpływu na to, czy adres IP może zostać zapisany. Informacje na temat wykorzystywanych dostawców zewnętrznych można znaleźć w dalszej części niniejszej polityki prywatności.

Google Maps

Rodzaj i zakres przetwarzania

Do tworzenia opisów dojazdu korzystamy z serwisu mapowego Google Maps. Google Maps to usługa firmy Google Ireland Limited, która wyświetla mapę na naszej stronie internetowej.

Korzystając z tych treści na naszej stronie internetowej, użytkownik nawiązuje połączenie z serwerami firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, w ramach którego przekazywany jest adres IP użytkownika oraz, w razie potrzeby, dane przeglądarki, takie jak identyfikator User-Agent. Dane te są przetwarzane wyłącznie w wyżej wymienionych celach oraz w celu zapewnienia bezpieczeństwa i funkcjonalności serwisu Google Maps.

Cel i podstawa prawna

Korzystanie z Google Maps odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a. RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG.

Okres przechowywania

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych; jest on ustalany przez Google Ireland Limited. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Google Maps: https://policies.google.com/privacy.

Matomo

Rodzaj i zakres przetwarzania

Na naszej stronie internetowej korzystamy z narzędzia oprogramowania typu open source Matomo (dawniej PIWIK). Oprogramowanie to umieszcza plik cookie w przeglądarce użytkownika (informacje na temat plików cookie znajdują się powyżej). Podczas wyświetlania poszczególnych stron naszej witryny zapisywane są następujące dane:

Dwa bajty adresu IP systemu użytkownika, z którego nastąpiło wywołanie strony (zanonimizowany adres IP)

  • Odwiedzona strona internetowa
  • Strona internetowa, z której użytkownik trafił na odwiedzoną stronę (źródło odesłania)
  • Podstrony, do których użytkownik przechodzi z odwiedzanej strony
  • Czas przebywania na stronie internetowej
  • Częstotliwość odwiedzin strony internetowej

Oprogramowanie działa wyłącznie na serwerach naszej strony internetowej. Przechowywanie Państwa danych osobowych odbywa się wyłącznie tam. Dane nie są przekazywane osobom trzecim.

Cel i podstawa prawna

Przetwarzamy Państwa dane za pomocą oprogramowania analitycznego Matomo w celu analizy korzystania z poszczególnych elementów i treści naszej strony internetowej na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG. Wyrażają Państwo zgodę poprzez akceptację stosowania plików cookie (baner dotyczący plików cookie / menedżerem zgody), za pomocą którego mogą Państwo również w dowolnym momencie, ze skutkiem na przyszłość, wycofać swoją zgodę zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO. Nie istnieje żaden ustawowy ani umowny obowiązek podania Państwa danych. Jeśli nie udzielą Państwo zgody, odwiedzanie naszej strony internetowej jest możliwe bez ograniczeń, jednak niektóre funkcje mogą nie być w pełni dostępne.

Okres przechowywania

Konkretny okres przechowywania ustawionych plików cookie wynosi 13 miesięcy.

7. Pliki cookie

Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na nośniku danych użytkownika, które przechowują określone ustawienia i dane służące do wymiany z naszym systemem za pośrednictwem przeglądarki. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę domeny, z której zostały wysłane dane pliku cookie, a także informacje o wieku pliku oraz alfanumeryczny identyfikator.

Pliki cookie umożliwiają naszym systemom rozpoznanie urządzenia użytkownika i natychmiastowe udostępnienie ewentualnych ustawień domyślnych. Gdy tylko użytkownik uzyska dostęp do platformy, plik cookie jest przesyłany na dysk twardy komputera danego użytkownika. Pliki cookie pomagają nam ulepszać naszą stronę internetową i oferować Państwu lepszą oraz jeszcze bardziej dostosowaną do Państwa potrzeb obsługę. Dzięki nim możemy rozpoznać Państwa komputer lub urządzenie mobilne, gdy ponownie odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, a tym samym:

  • zapisywać informacje o preferowanych działaniach użytkownika na stronie internetowej, dostosowując w ten sposób naszą stronę do indywidualnych zainteresowań użytkownika.
  • przyspieszyć realizację zapytań użytkownika.

Współpracujemy z usługodawcami zewnętrznymi, którzy pomagają nam uatrakcyjnić ofertę internetową i stronę internetową. W związku z tym podczas odwiedzania strony internetowej na Państwa dysku twardym zapisywane są również pliki cookie tych firm partnerskich (dostawców zewnętrznych). Są to pliki cookie, które automatycznie usuwają się po upływie określonego czasu.

Więcej informacji na temat poszczególnych dostawców zewnętrznych można znaleźć w narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie oraz w zawartych w nim informacjach o ochronie danych.

Jeśli nie wyrażają Państwo zgody na stosowanie plików cookie w przeglądarce, mogą Państwo skonfigurować przeglądarkę tak, aby nie akceptowała zapisywania plików cookie. Należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z naszej strony internetowej może być ograniczone lub całkowicie niemożliwe. Jeśli chcą Państwo akceptować wyłącznie nasze własne pliki cookie, a nie pliki cookie naszych usługodawców i partnerów, mogą Państwo wybrać w ustawieniach przeglądarki opcję „Blokuj pliki cookie stron trzecich”. Nie ponosimy odpowiedzialności za wykorzystanie plików cookie stron trzecich.

8. Kontakt

Można skontaktować się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej lub naszego formularza kontaktowego. W takim przypadku przechowujemy przekazane przez Państwa dane osobowe w celu rozpatrzenia Państwa sprawy oraz nawiązania z Państwem kontaktu w celu jej załatwienia. W zakresie, w jakim prosimy o podanie informacji za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego, pola obowiązkowe niezbędne do nawiązania kontaktu są odpowiednio oznaczone (gwiazdką). Dane podane dobrowolnie służą nam do doprecyzowania Państwa zapytania i usprawnienia jego rozpatrzenia. Przekazywane przez Państwa dane są przekazywane nam wyłącznie na zasadzie dobrowolności.

W zależności od rodzaju zapytania podstawą prawną tego przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w przypadku zapytań składanych przez Państwa w ramach działań przedumownych lub art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO, jeśli zapytanie ma inny charakter. Uzasadniony interes wynika z celów wymienionych w pkt 4 a). W przypadku żądania podania danych osobowych, których nie potrzebujemy do wykonania umowy ani do ochrony uzasadnionych interesów, przekazanie nam tych danych odbywa się na podstawie zgody udzielonej przez Państwa zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

9. Wyszukiwanie sprzedawców

W celu udostępnienia naszej funkcji wyszukiwania sprzedawców gromadzimy i przetwarzamy podany przez Państwa kod pocztowy, w celu ulepszenia naszej oferty usług oraz wygodnego wskazania odpowiednich sprzedawców w wybranym regionie. W celu wyświetlenia interaktywnej mapy służącej do wyszukiwania sprzedawców oraz ułatwienia wyboru sprzedawcy na naszej stronie wykorzystujemy treści z Google Maps. Google Maps to usługa mapowa firmy Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St., Dublin, D04 E5W5, Irlandia, spółka macierzysta: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

W wyniku odwiedzenia naszej strony internetowej firma Google otrzymuje informację, że użytkownik wyświetlił odpowiednią podstronę naszej witryny. Ponadto przekazywany jest adres IP oraz informacje o lokalizacji. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

10. Proces rekrutacyjny

Na naszej stronie internetowej publikujemy oferty pracy, na które można aplikować za pomocą formularza rekrutacyjnego. Jeśli zdecydują się Państwo ubiegać się o wolne stanowisko, przetwarzamy podane przez Państwa i przekazane nam dane osobowe wyłącznie w celu przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego.

Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych w ramach procesu rekrutacyjnego jest § 26 ust. 1 w związku z ust. 2 niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG).

W przypadku odmowy zatrudnienia usuniemy Państwa dane po upływie 6-miesięcznego okresu przechowywania wymaganego zgodnie z prawem pracy. Okres ten rozpoczyna się wraz z wysłaniem powiadomienia o odmowie. Jeśli wyraźnie wyrazili Państwo zgodę na dalsze wykorzystywanie Państwa danych w celu późniejszego skontaktowania się z Państwem w sprawie stanowisk, które mogą Państwa zainteresować, będziemy nadal przechowywać Państwa dane zgodnie z udzieloną zgodą.

Jeśli po zakończeniu procesu rekrutacyjnego dojdzie do nawiązania stosunku pracy, dane będą w razie potrzeby i w dopuszczalnym zakresie początkowo nadal przechowywane, a następnie przeniesione do akt osobowych.

Państwa dane osobowe mogą być przetwarzane w naszym imieniu na podstawie umowy o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO przez firmę Personio GmbH & Co. KG. W tym przypadku zapewniamy, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych.

Przekazanie danych odbiorcom spoza przedsiębiorstwa ma miejsce wyłącznie w zakresie, w jakim zezwalają na to lub nakazują to przepisy prawne, w jakim przekazanie jest konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych lub w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody. Nie planujemy przekazywania danych do państwa trzeciego.

Przekazanie danych osobowych w ramach procesów rekrutacyjnych nie jest wymagane ani na mocy przepisów prawnych, ani umownych. Nie ma zatem obowiązku przekazywania danych osobowych. Jednakże podanie danych osobowych jest niezbędne do podjęcia decyzji w sprawie podania o pracę lub zawarcia z nami umowy o pracę. W ramach podania o pracę powinni Państwo jednak podawać wyłącznie te dane osobowe, które są niezbędne do przyjęcia i przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego. Jeśli nie podadzą nam Państwo danych osobowych w ramach podania o pracę, nie będziemy mogli podjąć decyzji w sprawie nawiązania stosunku pracy.

Prosimy pamiętać, że podania o pracę przesyłane do nas pocztą elektroniczną są przesyłane w formie niezaszyfrowanej. W związku z tym istnieje ryzyko, że osoby nieuprawnione mogą przechwycić i wykorzystać te dane.

11. Obecność w mediach społecznościowych

Aby jak najlepiej zaprezentować naszą firmę oraz komunikować się z Państwem jako użytkownikami, klientami lub osobami zainteresowanymi i informować Państwa o oferowanych przez nas usługach, korzystamy z obecności w sieciach społecznościowych.

Znajdą Państwo nas na następujących platformach lub w sieciach społecznościowych

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Twitter
  • LinkedIn

Korzystanie z sieci społecznościowych wiąże się z przetwarzaniem danych poza Unią Europejską (UE) i Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). Nie we wszystkich krajach poza UE można zagwarantować poziom ochrony danych równoważny z tym obowiązującym w UE. W związku z tym może to wiązać się z ryzykiem dla Państwa jako użytkowników, jeśli przekazane dane będą przetwarzane w tzw. krajach trzecich o nieodpowiednim poziomie ochrony danych.

Utrudnia to egzekwowanie znanych praw użytkowników. Ponadto może się zdarzyć, że Państwa dane nie będą przetwarzane przez dostawcę w państwie trzecim w sposób zgodny z Państwa interesem. W Stanach Zjednoczonych nie istnieje poziom ochrony danych porównywalny z wymogami RODO. Możliwe jest, że organy państwowe uzyskają dostęp do danych osobowych bez naszej lub Państwa wiedzy. Egzekwowanie Państwa praw w Stanach Zjednoczonych prawdopodobnie nie będzie możliwe.

Cele przetwarzania danych realizowane przez serwisy społecznościowe zazwyczaj odbiegają od naszych. W związku z tym dane zebrane od Państwa w sieciach społecznościowych są najczęściej przetwarzane do celów badań rynkowych, reklamy oraz tworzenia profili użytkowników w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam (np. Facebook, Google, Instagram itp.).

W tym celu wykorzystywane są pliki cookie, które rejestrują zachowania użytkowników i umożliwiają tworzenie ich profili. W przypadku Facebooka dochodzi również do tworzenia profili użytkowników osób, które nie posiadają zarejestrowanego konta na Facebooku. Szczegółowy wykaz celów przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w informacjach o ochronie danych poszczególnych dostawców. Poprzez odpowiednie ustawienia na swoim koncie użytkownika można ograniczyć tworzenie profilu użytkownika, przynajmniej w pewnym stopniu. Aby dowiedzieć się, jak to zrobić, zapoznaj się z odpowiednią polityką prywatności danego dostawcy.

Strona fanowska na Facebooku

Podczas odwiedzania naszej strony na Facebooku serwis ten rejestruje m.in. Państwa adres IP oraz inne informacje przechowywane na Państwa komputerze w postaci plików cookie. Informacje te są wykorzystywane w celu dostarczenia nam, jako operatorom stron na Facebooku, danych statystycznych dotyczących korzystania ze strony. Więcej informacji na ten temat Facebook udostępnia pod następującym linkiem: http://de-de.facebook.com/help/pages/insights .

Na podstawie przekazanych danych statystycznych nie jesteśmy w stanie wyciągać wniosków dotyczących poszczególnych użytkowników. Korzystamy z nich wyłącznie w celu dostosowania się do zainteresowań naszych użytkowników, ciągłego ulepszania naszej obecności w Internecie oraz zapewnienia jej wysokiej jakości.

Gromadzimy Państwa dane za pośrednictwem naszej strony fanowskiej wyłącznie w celu umożliwienia komunikacji i interakcji z nami. Gromadzenie to obejmuje zazwyczaj Państwa imię i nazwisko, treść wiadomości, treść komentarzy oraz informacje profilowe udostępnione przez Państwa „publicznie”.

Przetwarzanie Państwa danych osobowych w wyżej wymienionych celach odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu gospodarczego i komunikacyjnego związanego z oferowaniem kanału informacyjnego i komunikacyjnego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli jako użytkownik wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych wobec danego dostawcy sieci społecznościowej, podstawa prawna przetwarzania obejmuje art. 6 ust. 1 lit. a oraz art. 7 RODO.

Ze względu na fakt, że faktyczne przetwarzanie danych odbywa się przez dostawcę sieci społecznościowej, nasze możliwości dostępu do Państwa danych są ograniczone. Wyłącznie dostawca sieci społecznościowej jest uprawniony do pełnego dostępu do Państwa danych. W związku z tym tylko operator może bezpośrednio podjąć i wdrożyć odpowiednie działania w celu realizacji Państwa praw użytkownika (wniosek o udzielenie informacji, żądanie usunięcia danych, sprzeciw itp.). Skutecznym sposobem dochodzenia tych praw jest zatem bezpośredni kontakt z danym operatorem.

Jeśli jednak potrzebują Państwo pomocy w tej sprawie, prosimy o kontakt z nami.

Prawa osób, których dane dotyczą

W „Page Controller Addendum” serwisu Facebook przedstawiono prawa i obowiązki, których należy przestrzegać we współpracy z Facebookiem. Znajdą Państwo je pod poniższym linkiem: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

W przypadku wniosku o udzielenie informacji przekażemy go do Facebooka i prosimy o wypełnienie odpowiedniego formularza kontaktowego pod adresem https://www.facebook.com/login.php?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhelp%2Fcontact%2F308592359910928

Poniżej znajduje się szczegółowy opis przetwarzania danych przez poszczególnych dostawców oraz możliwości wyrażenia sprzeciwu (tzw. opt-out) poprzez odpowiednie linki do stron internetowych dostawców:

12. Biuletyn informacyjny

Za Państwa zgodą mogą Państwo zapisać się do naszego newslettera, dzięki któremu będziemy informować Państwa o naszych aktualnych, interesujących ofertach. Reklamowane towary i usługi są wymienione w oświadczeniu o wyrażeniu zgody.

Do rejestracji w naszym biuletynie stosujemy tzw. procedurę double opt-in. Oznacza to, że po rejestracji wyślemy Państwu wiadomość e-mail na podany adres e-mail, w którym poprosimy Państwa o potwierdzenie, że chcą Państwo otrzymywać newsletter. Jeśli nie potwierdzą Państwo rejestracji w ciągu [24 godzin], Państwa dane zostaną zablokowane, a po upływie miesiąca automatycznie usunięte. Ponadto zapisujemy Państwa adresy IP oraz daty i godziny rejestracji oraz potwierdzenia. Celem tej procedury jest potwierdzenie Państwa rejestracji oraz, w razie potrzeby, wyjaśnienie ewentualnego nadużycia Państwa danych osobowych.

Jedynym obowiązkowym danymi do otrzymywania newslettera jest Państwa adres e-mail. Podanie pozostałych, osobno oznaczonych danych jest dobrowolne i służy do osobistego zwracania się do Państwa. Po potwierdzeniu zapisujemy Państwa adres e-mail w celu wysyłania newslettera. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO.

Państwa dane osobowe mogą być przetwarzane na nasze zlecenie na podstawie umów o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO. W takich przypadkach zapewniamy, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych.

W każdej chwili mogą Państwo wycofać zgodę na otrzymywanie newslettera i zrezygnować z subskrypcji. Wycofanie zgody można dokonać, klikając link zamieszczony w każdej wiadomości e-mail z newsletterem, wysyłając wiadomość e-mail na adres datenschutz@sportimport.de lub wysyłając wiadomość na dane kontaktowe podane w stopce redakcyjnej.

13. Prawa osoby, której dane dotyczą

Mają Państwo prawo:

  • zgodnie z art. 15 RODO do uzyskania informacji o Państwa danych osobowych przetwarzanych przez nas. W szczególności mogą Państwo uzyskać informacje o celach przetwarzania, kategorii danych osobowych, kategoriach odbiorców, którym Państwa dane zostały lub zostaną ujawnione, planowany okres przechowywania, istnienie prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu, istnienie prawa do wniesienia skargi, pochodzenie Państwa danych, o ile nie zostały one zebrane przez nas, a także o istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, oraz, w stosownych przypadkach, istotnych informacji dotyczących ich szczegółów;
  • zgodnie z art. 16 RODO bezzwłocznie zażądać sprostowania nieprawidłowych lub uzupełnienia Państwa danych osobowych przechowywanych u nas;
  • zgodnie z art. 17 RODO żądać usunięcia Państwa danych osobowych przechowywanych u nas, o ile przetwarzanie nie jest niezbędne do skorzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, z uwagi na interes publiczny lub do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
  • zgodnie z art. 18 RODO zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile kwestionują Państwo prawidłowość tych danych, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale odmawiają Państwo ich usunięcia, a my nie potrzebujemy już tych danych, jednakże Państwo potrzebują ich do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub zgłosili Państwo sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 RODO;
  • zgodnie z art. 20 RODO do otrzymania Państwa danych osobowych, które nam Państwo przekazali, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie lub do żądania przekazania ich innemu administratorowi (przenoszalność danych);
  • zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO w każdej chwili wycofać wobec nas udzieloną wcześniej zgodę. W konsekwencji nie będziemy mogli w przyszłości kontynuować przetwarzania danych opartego na tej zgodzie oraz
  • zgodnie z art. 77 RODO złożyć skargę do organu nadzorczego. Z reguły w tym celu można zwrócić się do organu nadzorczego właściwego dla miejsca zwykłego pobytu lub miejsca pracy użytkownika lub dla siedziby naszej firmy.
  • Prawo do wniesienia sprzeciwu

Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO, przysługuje Państwu prawo, zgodnie z art. 21 RODO wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, o ile istnieją ku temu powody wynikające z Państwa szczególnej sytuacji lub sprzeciw dotyczy marketingu bezpośredniego. W tym ostatnim przypadku przysługuje Państwu ogólne prawo do wniesienia sprzeciwu, które zostanie przez nas uwzględnione bez konieczności podawania szczególnej sytuacji.

Jeśli chcą Państwo skorzystać z prawa do odwołania zgody lub prawa do sprzeciwu, wystarczy wysłać wiadomość e-mail na adres datenschutz@sportimport.de.

14. Przekazywanie Państwa danych osobowych

Przekazywanie Państwa danych osobowych odbywa się w sposób opisany poniżej.

Przekazanie danych ma miejsce również wtedy, gdy na mocy przepisów ustawowych i/lub nakazów organów administracyjnych lub sądowych jesteśmy uprawnieni lub zobowiązani do przekazania danych. Może to dotyczyć w szczególności udzielania informacji na potrzeby ścigania przestępstw, zapobiegania zagrożeniom lub egzekwowania praw własności intelektualnej.

O ile Państwa dane są przekazywane w niezbędnym zakresie usługodawcom, mają oni dostęp do Państwa danych osobowych wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania powierzonych im zadań. Usługodawcy ci są zobowiązani do przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności z RODO. W przypadkuprzetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się w naszym imieniu na podstawie umów o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO, zapewniamy, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych.

Przywiązujemy dużą wagę do tego, aby Państwa dane były przetwarzane na terenie UE / EOG. Może się jednak zdarzyć, że będziemy korzystać z usług podmiotów przetwarzających dane poza UE / EOG. W takich przypadkach zapewniamy, że przed przekazaniem Państwa danych osobowych odbiorca zapewni odpowiedni poziom ochrony danych, porównywalny ze standardami obowiązującymi w UE. Można to osiągnąć na przykład poprzez standardowe umowy UE, wiążące reguły korporacyjne lub specjalne porozumienia, których postanowieniom może poddać się przedsiębiorstwo.

15. Bezpieczeństwo danych

Zabezpieczamy naszą stronę internetową za pomocą środków technicznych i organizacyjnych przed utratą, zniszczeniem, dostępem, zmianą lub rozpowszechnieniem Państwa danych przez osoby nieuprawnione.

W szczególności Państwa dane osobowe są u nas przesyłane w postaci zaszyfrowanej. Korzystamy w tym celu z systemu szyfrowania SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security). Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym.

16. Okres przechowywania danych osobowych

Jeśli chodzi o okres przechowywania, dane osobowe są przez nas usuwane, gdy tylko ich przechowywanie nie jest już konieczne do realizacji pierwotnego celu i nie obowiązują już ustawowe terminy przechowywania. Ustawowe terminy przechowywania stanowią kryterium ostatecznego czasu przechowywania danych osobowych. Po upływie tego terminu odpowiednie dane są rutynowo usuwane. W przypadku istnienia obowiązujących terminów przechowywania następuje ograniczenie przetwarzania w postaci zablokowania danych.

17. Odnośniki i linki

Podczas odwiedzania stron internetowych, do których odsyłają linki zamieszczone na naszej stronie, mogą zostać ponownie wymagane dane, takie jak imię i nazwisko, adres, adres e-mail, właściwości przeglądarki itp. Niniejsza polityka prywatności nie reguluje gromadzenia, przekazywania ani postępowania z danymi osobowymi przez osoby trzecie.

Zewnętrzni dostawcy usług mogą stosować własne, odmienne zasady dotyczące gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych. Dlatego przed podaniem danych osobowych zaleca się zapoznanie się na stronach internetowych osób trzecich z ich praktykami w zakresie postępowania z danymi osobowymi.

18. Ankiety

Cel Do przeprowadzania ankiet i sondaży korzystamy z narzędzia „Microsoft Forms”. W ramach korzystania z „Microsoft Forms” przetwarzane są dane osobowe, których zakres zależy od zadanych pytań oraz udzielonych przez Państwa odpowiedzi. O ile przewiduje to dana ankieta, przetwarzane mogą być również dodatkowe informacje (np. z pól opcjonalnych lub funkcji przesyłania plików). Przetwarzamy następujące kategorie danych: imię i nazwisko, wiek, płeć (w razie potrzeby), miejsce zamieszkania, adres e-mail, informacje dotyczące kolarstwa, informacje dotyczące aktywności w mediach społecznościowych, ewentualne partnerstwa reklamowe Podstawa prawna Zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz nawiązanie ewentualnej współpracy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Podanie danych jest dobrowolne; jednak w przypadku nawiązania ewentualnej współpracy nie możemy rozpatrzyć Państwa aplikacji bez zgody. Wykorzystywane narzędzie: Microsoft Forms Do tworzenia formularza ankiety korzystamy z usługi Microsoft Forms. Dostawcą jest firma Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandia (zwana dalej „Microsoft”). Przetwarzanie na zlecenie: Microsoft przetwarza Państwa dane wyłącznie na nasze zlecenie i zgodnie z naszymi wytycznymi. Podstawą prawną jest umowa o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO (dodatek Microsoftu dotyczący ochrony danych – „Data Protection Addendum”), którą zawarliśmy z firmą Microsoft. Miejsce przechowywania: Dane zebrane za pośrednictwem formularza są przechowywane w centrach danych firmy Microsoft. Microsoft zapewnia klientom biznesowym w UE przechowywanie danych podstawowych na terenie Unii Europejskiej („EU Data Boundary”). Ewentualne przekazywanie danych do państw trzecich: W pojedynczych przypadkach (np. wsparcie techniczne lub przetwarzanie techniczne) nie można całkowicie wykluczyć dostępu z państwa trzeciego, takiego jak Stany Zjednoczone. Microsoft opiera takie przekazywanie danych na odpowiednich gwarancjach, w szczególności na standardowych klauzulach umownych UE (art. 46 RODO) oraz posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony danych UE–USA (EU-US Data Privacy Framework). Dane techniczne gromadzone automatycznie: Podczas wyświetlania i wypełniania formularza firma Microsoft może przetwarzać informacje techniczne (np. adres IP, typ przeglądarki, datę i godzinę dostępu), które są niezbędne do działania i bezpieczeństwa usługi. Dostęp do Państwa odpowiedzi: Dostęp do tych danych mają wyłącznie upoważnione osoby w naszej firmie, które są odpowiedzialne za przetwarzanie Państwa danych. Microsoft nie wykorzystuje Państwa odpowiedzi do własnych celów (np. reklamowych). Okres przechowywania: Przechowujemy Państwa dane tylko tak długo, jak jest to konieczne do ich przetworzenia lub do momentu osiągnięcia celu, i zazwyczaj usuwamy je po 6 miesiącach, chyba że w ankiecie/ ankietę wyraźnie wyraziłeś zgodę na dłuższy okres przechowywania. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności firmy Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Stan na dzień: 01.07.2026

Impressum

Datenschutz

Informacje prawne

Informacje dotyczące ochrony danych

Imprint

Data protection